Back to top

Evénements culturels

für alle

Historia e Aliut, djalit me te bukur mbi dhè

Samstag, 18. November um 14.00 Uhr

Geschichten auf albanisch mit Drilona Shehu

Wir freuen uns, Gross und Klein in der Bibliothek zu empfangen!

Eintritt und Zvieri gratis

für alle

LivrEchange feiert seinen 15. Geburtstag

Samstag, 4. November 2017

Wir freuen uns mit Ihnen den 15. Geburtstag von LivrEchange zu feiern,  in der Bibliothek (ab 15 Uhr) und in der Aula des Kollegiums Gambach (20 Uhr).

Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen!

für alle

Feiern Sie mit uns 15 Jahre LivrEchange

4. November 2017

Mit seinen Dokumenten in 255 Sprachen, seiner Bücherausleihe, seinen Gruppenführungen, seinen Sprach-Workshops und seinen Veranstaltungen für Kinder und Familien will LivrEchange die Lektüre in den verschiedenen Herkunftssprachen, den interkulturellen Austausch und den gesellschaftlichen Zusammenhalt fördern.
 
Wir laden Sie ein am 4. November
 
- Zur Vernissage der Ausstellung des Fotografen Romano P. Riedo
 › Er hat uns ein Jahr lang begleitet, um unsere Aktivitäten zu dokumentieren. Wir werden zusammen das Ergebnis seiner Arbeit am späteren Nachmittag entdecken.
 
- Zu einem festlichen Aperitif
 
- Zu zwei Vorstellungen des berühmten franko-libanesischen Erzählers Jihad Darwiche (auf Französisch)
  ›  «Conte de sagesses et d’orient» (ab 6 Jahren in der Bibliothek)
  ›  «Place Tahir» (für Erwachsene in der Aula des Kollegiums Gambach)

für alle

الحطاب

Mittwoch, 11. Oktober 2017 um 14.00 Uhr

Palästinensische Geschichten

Alhattab

Geschichten auf Arabisch mit Naima Boudaoud

Wir freuen uns, Gross und  Klein in der Bibliothek zu empfangen!

Eintritt und Zvieri gratis.

für alle

Nasrettin Hoca'dan fikralar ve başka hikayeler

Samstag, 16. September 2017 um 15 Uhr

Türkische Märchen mit Gülseren Karakus
Wir freuen uns, Gross und  Klein in der Bibliothek zu empfangen!
Eintritt und Zvieri gratis.

für alle

Histórias de Verão em Portugal

Mittwoch, 21. Juni 2017 um 14 Uhr

Sommergeschichten aus Portugal mit Teresa Pereira Monteiro

Wir freuen uns, Klein und Gross in unserer Bibliothek begrüssen zu dürfen.
Eintritt und Zvieri gratis.

für alle

Adiibo achirir 

Samstag, 20. Mai 2017 um 10 Uhr

Erzählungen auf Arabisch mit Naima Boudaoud
Adiibo achirir
الذئب الشرير
Eintritt und Aperitif gratis
Wir freuen uns auf Euren / Ihren Besuch!
 

für alle

Der Frühling

Samstag 29. April 2017 um 14 Uhr

Geschichten auf Deutsch
Entritt frei, Zvieri, Wilkommen !