News

Une équipe renforcée

Depuis le 24 février 2020 nous sommes soutenus par Doris Perritaz, étudiante en travail social de la HETS-FR pour sa deuxième formation pratique, pendant 6 mois.
 
Depuis le 1er mars 2020, Agnès Siegenthaler, animatrice socio-culturelle germanophone, a rejoint notre équipe permanente ainsi que Florence Ducroq, spécialiste en travail social et en évaluation. Nous comptons également avec l'apport de Valérie Sutter, étudiante en information documentaire de la Haute école de gestion de Genève.
 
Nous attendons l’arrivée de Myriam Gas, Volontaire internationale italienne avec une formation artistique et en Histoire de l’Art. En raison de la situation actuelle elle n’a pas encore pu arriver en Suisse et nous espérons l'accueillir bientôt.
 
A partir du 1er avril, Noémie Charmillot, responsable des activités jeunesse est en congé maternité. Nous lui souhaitons beaucoup de bonheur et nous nous réjouissons de la retrouver le 1er octobre.
 

FERMETURE EXCEPTIONNELLE

13.3.2020

‼️FERMETURE EXCEPTIONNELLE ‼️
En raison de la situation actuelle et des nouvelles mesures édictées par la Confédération et le Canton, la bibliothèque est fermée et toutes nos activités régulières sont annulées jusqu'à nouvel avis. Les livres en prêt seront automatiquement prolongés jusqu'à la réouverture.
Merci de votre compréhension
L’équipe de LivrEchange

Annulation "Samedi des bibliothèques" à LivrEchange

La journée portes ouvertes du Samedi 14 mars n'aura pas lieu pour des raisons d'urgence sanitaire.

Newsletter

Mars 2020

Cercle de lecture migration dans la littérature et littérature de migrant-e-s

En français de 19h à 21h :
26 mars : Le fils du Capitaine, Nedim Gürsel (Turquie)

En allemand de 19h30 à 21h :
10. März 2020: In der Fremde sprechen die Bäume arabisch, Usama Al Shahmani (Irak)

 

Semaine fribourgeoise contre le racisme

le mercredi 18 mars 2020 14h30-16h30

Programme à LivrEchange:

Deux activités abordant le thème du racisme seront organisées en parallèle : d’un côté, espacefemmes organisera un atelier broderie adressée à un public adulte de l’autre nous organiserons une animation « BiblioBabel » en arabe, albanais et français pour les enfants.

Les deux animations se clôtureront par un apéro tous ensemble!

Le 21 mars nous tiendrons un stand d’animation de 14h à 16h durant l’événement de clôture de la semaine: « tous ensemble contre le racisme ».

 

Samedi des bibliothèque

14 mars 2020 de 14h à 18h

 Journée « portes ouvertes » à LivrEchange

Pour les plus jeunes :
-14h-15h30 : imagine et fabrique ton propre monstre !
-15h30-16h : petit goûter terrifiant offert
-16h : découvrez une histoire de monstres racontée à travers un kamishibaï (petit théâtre japonais) en français avec intervention en anglais suivie d'animation d'éveil aux langues

Pour tous : Ouverture exceptionnelle du prêt jusqu'à 18h
-14h-18h : découvrez les représentations des peurs à travers le monde

BiblioBabel

Découverte d'une langue à travers un livre conté (kamishibaï), avec animations inspirées de l'histoire et de la langue présentées.

Rendez-vous à la bibliothèque le:

  • 14 mars de 16h à 17h sur le thème: "Même pas peur!" en français et anglais
  • 18 mars de 14h30 à 16h sur le thème de la discrimination en français, albanais et arabe

Puis de 14h à 15h15 les mercredis:

  • 22 avril
  • 20 mai
  • 10 juin
  • 16 septembre
  • 14 octobre
  • 11 novembre
  • 9 décembre

Pour les enfants de 5 à 10 ans, entrée libre, sans inscription, un goûter est inclus, (le coin enfant est fermé durant l'animation).

Cercle de lecture: migration dans la littérature/littérature de migrant-e-s

21.01.2020: 19h30-21h (allemand) et le 30.01.2020 19h-21h (français)

Le 21 janvier de 19h30 à 21h, nous lirons et discuterons du livre Die Nachkommende de Ivna Zik en allemand.
Le 30 janvier de 19h à 21h nous échangerons en français au sujet du livre: La Trinité bantoue de Max Lobé (CH, Cameroun).

Informations ou inscriptions info@livrechange.ch

Me, my book, and I - photoshooting event

du 7 févr. 10:00 au 8 févr. 16:00

"Me, my book, and I" est un projet photographique collaboratif entre RRIM Photography et LivrEchange Bibliothèque Interculturelle pour promouvoir la culture de la lecture, la diversité et l'interculturalité.

Comment participer ?
Apportez votre livre préféré avec vous pour une séance photo qui sera suivie d'un entretien durant lequel vous nous raconterez la raison pour laquelle ce livre est spécial pour vous. Les photos et textes feront l'objet d'une exposition dans la bibliothèque.

Pour programmer votre séance photo et pour d'autres informations, veuillez contacter :

Rromir (pour les anglophones et les germanophones) au 0786347677,e-mail : rrim.info@gmail.com, ou
Haingo (pour les francophones) au 0795999635, email : inayahaingo@gmail.com

Atelier conversation français

dès 2020

Dès 2020, un deuxième atelier conversation en français niveau débutant "Bonjour ça va" aura lieu tous les mercredis à 15h.

Vous pourrez donc participer aux ateliers "Papoter"
- les lundis de 14h à 15h15 et de 16h30 à 17h30
- les mardis de 17h à 18h
- les mercredis de 15h à 16h15

Les ateliers "Bonjour ça va" auront lieu
- les lundis de 16h30 à 17h30
- les mercredis de 15h à 16h

 

Pour les enfants de 5-10 ans

BiblioBabel

18 décembre de 14h-15h15

Découvrez l'histoire de Paul la mouche à travers un kamishibaï et participez aux animations d'éveil aux langues en français et italien.

L'activité est gratuite et sans inscription, un goûter est inclu.