une bibliothèque qui vit au rythme des cultures et des rencontres

Chère amie, cher ami de LivrEchange,

La rentrée est là, accompagnée de son lot de nouveautés !
Nous avons le plaisir de vous partager :

  • nos dernières acquisitions,
  • la reprise de nos activités régulières,
  • les événements à venir : la présentation du livre El Exilio no olvida de Mariana Dufour; notre participation à la fête de quartier du Jura; la 3ème session du projet L’altralingua, une série de 6 ateliers d’écriture gratuits animés par l’écrivain Mohomodou Houssouba.

Nous vous souhaitons une belle et joyeuse rentrée !

image

Nouveaux livre

01.07.2025 – 23.08.2025

Nouveaux livres pour petits et grands, à emprunter gratuitement, dans les langues suivantes:

Ainsi que de nouveaux livres en allemand, français, anglais, italien, espagnol…

Voir notre catalogue  : https://livrechange.centredoc.org

Ces nouveaux livres sont reconnaissables à leur pastille jaune dans les rayons de la bibliothèque.

Belles découvertes et belles lectures !

C'est la rentrée !

A partir du 1er septembre 2025

Horaire de la bibliothèque

Lundi: 10h-12h et 14h-18h
Mardi à jeudi: 14h-18h
Vendredi: 10h-12h
Samedi: 14h-16h

image

Activités régulières pour les adultes

Ateliers de conversation niveau 1 et 2

En français:

  • Lundi: 16h30-17h30
  • Mardi: 16h30-17h30
  • Mercredi: 16h30-17h30

En allemand

  • Jeudi: 16h30-17h30

Clic clic: permanence informatique et soutien administratif

  • Lundi : 15h-16h30

image

Activités familles

Cantemos Juntos 

Tous les lundis de 9h30 à 11h (sauf vacances scolaires)

Jouons Ensemble

Tous les vendredis de 9h30 à 11h (sauf vacances scolaires)

"Encore! Des Histoires!"

Du 25.08.25 au 13.10.2025

  • Les lundis à Fribourg (Torry, quartier Bonnefontaine)
  • Les mardis à Villars-sur-Glâne (quartier Villars-Vert)
  • Les mercredis à Bulle (quartier de la Pâla)
  • Les mercredis à Guin (devant l'école de 15h-17h)

Plus d'informations ici 

Activités ponctuelles

image

Participation à la fête du quartier du Jura

6 septembre 2025 de 13h à 16h

Rejoignez-nous à la fête du quartier du Jura, dans le parc Ste-Agnès (route Ste-Agnès 5) où nous animerons un espace dédié aux livres plurilingues, aux jeux d’éveil aux langues, aux bricolages et à la calligraphie!

Plus d'informations ici

image

Présentation du livre "El exilio no olvida" de Mariana Dufour

15 septembre 2025 à 18h

EL EXILIO NO OLVIDA  (Una intensa historia de amor) est une œuvre témoignage de Mariana Dufour, écrivaine suisse-argentine, qui contient des prologues du Prix Nobel de la paix, Adolfo Pérez Esquivel et d'Ana María Careaga, Dr. en psychologie, victime du terrorisme d'État.

Avec la participation de : 

  • Martina Soto Kohler, psychanalyste et écrivaine suisse-argentine
  • Mariana Dufour, journaliste et éducatrice interculturelle suisse-argentine

¡Clôture avec tango!

Soirée bilingue français-espagnol

image

L'altralingua : écrire et raconter

24 septembre; 8 octobre; 22 octobre; 12 novembre; 26 novembre; 10 décembre 14h30-17h30

Ateliers gratuits, aucune obligation de suivi

De 14h30 à 16h, les participant·e·s inventent ou racontent une histoire.
Ils ou elles peuvent l'écrire, l'enregistrer, la dire à voix haute ou même la chanter dans la langue souhaitée. Ils ou elles sont accompagné·e·s par l'écrivain Mohomodou Houssouba.

Quand on pense à une histoire, à quoi pense-t-on ?
À la voix d'une grand-mère ou d'un grand-père ?
À une chanson qui raconte quelque chose ?
À un adulte qui lit un livre ?

Après une courte pause, de 16h30 à 17h30, celles et ceux qui le souhaitent peuvent partager leur histoire lors de l'atelier d'échange en français. Cette discussion est co-animée par Agnès Jobin, animatrice des ateliers de conversation en français, et Mohomodou Houssouba. On écoute, on parle, on partage ensemble.

Soutenez-nous, devenez membre de LivrEchange !
Par mail info@livrechange.ch
ou en payant directement votre cotisation de membre (individuel Fr. 20.00, soutien Fr. 50.00, les dons sont bienvenus)
sur notre compte BCF IBAN CH 70 0076 8300 11 53 4160 0
Bibliothèque interculturelle
Av. du Midi 3-7 – 1700 Fribourg | 026 422 25 85 | www.livrechange.ch