Entdecken Sie unsere mehrsprachige Animation!
Ein Kamishibaï (kleines japanisches Theater) wird es ermöglichen, die Geschichte "Je suis petite, moi?" zu visualisieren, die auf Französisch mit Interventionen auf Tigrigna und Albanisch erzählt wird. Die Kinder können dann an Aktivitäten rund um die Geschichte und gehörte Sprachen teilnehmen. Die Animation ist für Kinder zwischen 5 und 10 Jahren, sie ist kostenlos.
Anläßlich des Vorlesetages können Sie eine Auswahl spanischer Literatur (Poesie, Theater und Geschichtenerzählen) hören, mit musikalischer Begleitung um 18.00 Uhr bei LivrEchange. Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit der Escuela Española organisiert.
Wir werden auch in Bulle mit der Aktivität "Encore! Des Histoires!", um Kindern Geschichten vorzulesen.
Weitere Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie unter: https://www.journee-de-la-lecture.ch/fr/evenements/
Wir freuen uns darauf, Sie dort zu sehen!
Kommt auf den Python-Platz. Wir haben einen Stand, an dem Ihr an einer Schatzsuche durch die ganze Welt teilnehmen könnt.
Die Werke von Bojana Lukić laden ein, anzuhalten und aktiv an den Migrationsbewegungen teilzunehmen. Mit verschiedenen Formen und Techniken nehmen sie die Besucher und Besucherinnen mit auf eine Reise ausserhalb der Zeit.
Um dieses Erlebnis voll zu geniessen, nehmen Sie an einem Workshop gefolgt von einem Aperitif teil:
Einschreibung erwünscht : info@livrechange.ch
Eintritt frei, Kollekte.
Kommt und hört die Geschichte von Fenouil, dem kleinen Hasen und erlebt, wie viele Sprachen es gibt, auf Spanisch, Russisch und Französisch.
Wir freuen uns darauf, Sie am Dienstag, den 23. April, wiederzusehen!
Vom Kosovo bis nach Freiburg: Zeugnis eines Migrationsweges in den Neunzigerjahren. Eine interessante lokale Geschichte, die die Realität eines Migranten beleuchtet.
Es treten auf:
Gérald Pittet, Trompeter
Hélène Cassignol, Autorin, Sammlerin von Lebensgeschichten
Benjamin Eichenberger, Vorleser, Sozialarbeiter, sozial-kultureller Animator
Michaël Jordan, Vorleser, Sozialarbeiter, sozial-kultureller Animator
Der Anlass wird vom Freiburger Roten Kreuz organisiert.
Reservation erwünscht:
migration.integration@croix-rouge-fr.ch
in LivrEchange, freier Eintritt
"Encore! Des Histoires!" findet ab dem 1. April wieder statt!
Jeweils am Montag: Jean-Marie Musy (Grünfläche vor Jean-Marie Musy 5) im Schönberg.
Jeweils am Dienstag: in Villars-Vert (Grünfläche neben Villars-Vert 38).
Jeweils Mittwoch: in der Rue de Vevey à Bulle (auf dem Rasen vor den Häusern 219 à 233).
Jeweils am Freitag: auf dem Carré noir in Marly (route du Centre).
Die Veranstaltung beginnt um 15.30 Uhr und endet um 17.30 Uhr. Klein und Gross können lesen, Geschichten anhören, Bücher in rund 20 Sprachen entleihen. Die Veranstaltung ist gratis, keine Einschreibung, Zvieri inbegriffen.
Unser Jahresbericht 2018 ist online.
Viel Vergnügen bei der Lektüre.
Entdecken Sie unsere Neuerwerbungen auf Kroatisch, Chinesisch, Paschtu, Französisch und Englisch...
Die Teilnehmenden erhalten eine neue Identität und werden aufgefordert, ihre Privilegien und Herausforderungen zu hinterfragen. Aperitif.
IMR & LivrEchange
Anmeldung: integration@fr.ch
Wir erzählen Euch die Abenteuer von Gruffalo auf Albanisch, Türkisch und Französisch und anschliessend gibt es noch ein Spiel zur Sprachensensiblisierung.
LivrEchange nimmt am Tag der Bibliotheken teil. Es gibt einen Postenlauf, an dem Sie die Bibliothek, ihre Benutzer und Benutzerinnen entdecken können und viel Wissen von hier und anderswo.
Die Ausleihe ist ausnahmsweise bis 18 Uhr offen. um 16 Uhr gibt es einen Zvieri.
Macht eine Weltreise mit "Plume", vorgelesen auf Arabisch, Russisch und Französisch. Und nehmt dann an einer Unterhaltung zum Thema Reisen teil.
Mehrsprachige und vielfältige Lebenswelten als Ressource: Wie können Bibliotheken und Schulen unsere heterogene Gesellschaft mitgestalten?
Nähere Informationen zur Tagung finden Sie hier.
