Punktuelle Veranstaltungen

erwachsene

Die Donau im Quadrat

10.12.2020 um 18:30 Uhr
Das Festival für Übersetzung und Literatur "aller-retour" lädt Sie ein zu einem literarisch-musikalischen Vorgeschmack bei LivrEchange! Entdecken Sie die poetischen "Donauwürfel" der Dichterin Zsuzsanna Gahse. Die Übersetzerin Marion Graf hat das Werk ins Französische übersetzt.
Die Autorin und die Übersetzerin werden über ihre Arbeit und ihre intensive Zusammenarbeit sprechen.
Die Lesung und das Gespräch, durch das Nathalie Garbely führt, werden durch die Cellistin Sara Oswald musikalisch umrahmt.

Für mehr Informationen klicken Sie hier.

Wir freuen uns auf Sie!
für alle

Erzählnacht

Freitag, 13. November von 18 bis 19 Uhr
LivrEchange macht an der nationalen Erzählnacht mit.
Wir freuen uns, die Erzählerin Dima Hatem und den Erzähler Thierry Mailler bei uns zu empfangen, die unsere Räume mit ihren Stimmen und ihren Geschichten füllen werden.
Die ausgewählten Geschichten richten sich an Kinder ab 10 Jahren und ihre Begleitpersonen.
Wir freuen uns auf die Erzählnacht!
 
erwachsene

Lesezirkel

1. September 2020 um 19:30 Uhr
Für den ersten Lesezirkel nach den Sommerferien lesen wir Unerhörte Stimmen von Elif Shafak.
Wir freuen uns auf eine spannende Diskussion.
Weitere Informationen und Anmeldung unter: info@livrechange.ch.
Gute Lektüre und bis bald!
 
für alle

Tag der Bibliotheken

14. März 2020, 14-18 Uhr

Tag der offenen Tür bei Livréchange

Für die Kleinen:
-14h-15h30 : Erfinde und bastle dein eigenes Monster!
-15h30-16h : Kleiner, erschreckender Imbiss!
-16h : Entdecke eine Monstergeschichte durch das Kamishibaï (japanischer Bilderschaukasten) auf Französisch mit Englischen Einwürfen.

Für alle:
Die Bibliothek ist bis um 18 Uhr geöffnet.
-14h-18h : entdecken Sie die unterschiedlichsten Darstellungen der Angst über den Globus hinweg.

für alle

Me, my book, and I - photoshooting event

Am 7 und 8. Februar 2020 10Uhr- 16 Uhr

"Me, my book, and I" ist ein gemeinsames fotografisches Projekt von RRIM Photography und LivrEchange Bibliothèque Interculturelle zur Förderung von Lesekultur, Vielfalt und Interkulturalität.

Wie kann man teilnehmen?
Bringen Sie Ihr Lieblingsbuch mit und wir werden Sie fotografieren, während Sie uns den Grund / die Geschichte erzählen, warum dieses spezielle Buch für Sie besonders ist. Die Fotos und die Texte werden in der Bibliothek ausgestellt.

Für die Planung Ihres Shootings und weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Rromir (für Deutsch- und Englischsprachige) unter 0786347677,
E-Mail: rrim.info@gmail.com, oder
Haingo (für Französischsprachige) unter 0795999635,
E-Mail: inayahaingo@gmail.com

für alle

Lesezirkel : Migration in der Literatur / Literatur von Migrant_innen

21.01.2020: 19.30-21h (Deutsch) und am 30.01.2020 19h-21h (Französisch)

Am 21. Januar 2020 (19.00-21.00) sprechen wir über Die Nachkommende von Ivna Žik auf Deutsch.
Am 30. Januar 2020 (19.30-21 Uhr) diskutieren wir auf Französisch über La Trinité bantoue von Max Lobé (Lausanne, Cameroun).

Informationen oder Einschreibung unter: info@livrechange.ch