News

Die Bibliothek bleibt an Ostern geschlossen

29.3.21
Wir sind von Donnerstag, den 1. April um 18 Uhr bis Dienstag, den 6. April um 14 Uhr geschlossen!
Frohe Ostern!

Nur keine Angst

Tag der Bibliotheken

13.03.2021
Infovideo:

Die Bibliothek ist offen!

lien vers la vidéo / Video Link

HumanBibliothek: Erzählungen gegen den Rassismus

20. März 2021 von 9-12 Uhr und 31. März 2021 von 16-19 Uhr

HumanBibliothek: Erzählungen gegen den Rassismus

Im Rahmen der Woche gegen Rassismus (organisiert von der Fachstelle für die Integration der MigrantInnen und für Rassismusprävention), bieten die Interkulturelle Bibliothek LivrEchange und die Hochschule für Soziale Arbeit Freiburg während zwei Veranstaltungen die Möglichkeit des Dialogs zwischen „menschlichen Büchern“ und Leserinnen und Lesern über Rassismus.

Ein „menschliches Buch“ ist eine Person aus Fleisch und Blut, die Situationen der Diskriminierung erlebt hat oder noch erlebt und die bereit ist, ihre Erfahrungen zu teilen und darüber zu sprechen.

Der Leser oder die Leserin sind Sie! Bereit, der Geschichte der anderen Person zuzuhören, neugierig zu sein und Fragen zu stellen, um zu verstehen.

Registrieren Sie sich für eine der Veranstaltungen, die online stattfinden werden:

 

Kontakt HETS-FR :       Marie-Christine Ukelo-Mbolo Merga marie-christine.ukelo@hefr.ch
Kontakt LivrEchange:    Noémie Charmillot et Agnes Siegenthaler info@livrechange.ch

Die Aktivitäten für Familien beginnen!

ab dem 8. März 2021
Frühling, Sonnenschein und LivrEchange-Aktivitäten!

Ab dem 8. März können Sie an unseren Aktivitäten für Kinder von 0 bis 5 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen teilnehmen (die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen begrenzt).

Geschichten ★ Basteln★ Lieder ★ Spiele ★ Märchen ★ Und mehr...

Jeden Montag von 10 bis 11 Uhr: Cantemos Juntos auf Spanisch
Jeden Freitag von 9:30 bis 10:30: Jouons ensemble auf Französisch

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen!
 

Wiederaufnahme der Sprachateliers

ab dem 8. März 2021
Unsere Sprachateliers finden wieder wie gewohnt, während den Öffnungszeiten der Bibliothek statt! (Die Teilnehmer_innenzahl ist begrenzt auf 8 Personen)

Ateliers auf Französisch:

Montag
14-15 Uhr
16:30-17:30 Uhr

Dienstag
17-18 Uhr

Mittwoch
15-16 Uhr

Atelier auf Deutsch:

Donnerstag
16-17 Uhr

Wir freuen uns auf Sie!
 

"Nur keine Angst"

Tag der Bibliotheken: Monstersuche!

13. März 2021

Machen Sie sich auf die Suche nach den kleinen Geschichtenmonstern, die sich zwischen den Büchern in der Bibliothek verstecken!

Die Monster geben Ihnen einen Link zu Videos mit Geschichten in verschiedenen Sprachen, die Sie sich zu Hause ansehen können.

Viel Spass bei der Suche!

Komplete Wiedereröffnung

1.3.2021

Ab Montag, dem 1. März, bieten wir wieder die gewohnten Öffnungszeiten von 22h/Woche an:
Montag 10-12 Uhr und 14-18 Uhr
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 14-18 Uhr
Freitag: 10-12 Uhr
Samstag: 14-16 Uhr
Wir freuen uns, Sie wiederzusehen!

Wir suchen menschliche Bücher

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Soziale Arbeit Freiburg organisieren wir am 20. und 31. März im Rahmen der Woche gegen den Rassismus eine Humane Bibliothek.
Das Prinzip der Humanen Bibliothek ist, dass sie wie eine gewöhnliche Bibliothek funktioniert, mit dem Unterschied, dass die Bücher Menschen sind, die ausgewählte Erfahrungen mit den Leserinnen und Lesern teilen.

Wir suchen Personen, die auf die eine oder andere Weise Vorurteilen und/oder Diskriminierung ausgesetzt sind und die bereit sind, ihre Erfahrungen einem Publikum zu erzählen und sich über Themen des strukturellen Rassismus auszutauschen.

Die Veranstaltungen finden sowohl in unserer Bibliothek als auch in der Bibliothek der HES mit einem Online-Publikum statt.

Sind Sie motiviert, durch Ihre Erzählung und durch persönliche Gespräche zum Kampf gegen verschiedene Formen von Rassismus, insbesondere institutionellen Rassismus beizutragen?

Bitte kontaktieren Sie uns kurzerhand für weitere Informationen.

Agnes Siegenthaler / info@livrechange.ch / 076 275 17 09

Wir freuen uns sehr auf diese Veranstaltung!
 
 

Die Donau im Quadrat

Hören und sehen Sie hier das Gespräch der Schrifterstellerin Zsuzsanna Gahse mit der Übersetzerin Marion Graf, welches letzten Freitag in unseren Räumlichkeiten aufgenommen wurde.

Die Lesung und das Gespräch, durch das Nathalie Garbely führt, werden durch die Cellistin Sara Oswald musikalisch umrahmt.

Das ganze Programm des Festivals aller-retour finden Sie hier.

Viel Vergnügen!

Wiedereröffnung

Montag, 18. Januar 2021
Ab Montag, 18. Januar: Wiedereröffnung um 14 Uhr!

Öffnungszeiten:
Montag: 14.00-18.00 Uhr
Mittwoch-Donnerstag: 14-18 Uhr
Freitag: 10-12 Uhr
Samstag: 14-16 Uhr

Einschränkungen wegen Covid-19: Computer, Drucker und Fotokopierer sind derzeit nicht zugänglich. Auch längere Konsultationen der Medien vor Ort sind im Moment nicht möglich. Das Tragen einer Maske ist ab 12 Jahren Pflicht.
Bitte informieren Sie sich auf unserer Website oder Facebook-Seite über eventuelle Änderungen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen schöne Wintertage.
 

Sprachen-Workshops

Unsere Sprachateliers finden reduziert und mit einer Beschränkung auf 6 Teilnehmer / Teilnehmerinnen statt.
Folgende Ateliers finden statt:
  • "Papoter": Jeden Dienstag von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr
  • "Plauderstunde": Jeden Dienstag von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
  • "Papoter": Jeden Freitag von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Diese Ateliers finden ausserhalb der Öffnungszeiten der Bibliothek statt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden gebeten, vor dem Eingang auf die Leiterin oder den Leiter des Ateliers zu warten.
Die anderen Ateliers finden bis auf Weiteres nicht statt.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
 

Schliessung der Bibliothek

30.12.2020

Wegen des Coronavirus bleibt die Bibliothek bis auf Weiteres geschlossen. In dieser Zeit werden keine Mahnungsgebühren erhoben.

The library is closed until further notice, because of Coronavirus. No fines will be sent out for overdue library books during this period

2021

Das LivrEchange-Team wünscht Ihnen eine schöne Weihnachtszeit und freut sich auf ein Wiedersehen im neuen Jahr!