LivrEchange nimmt am Tag der Bibliotheken teil. Es gibt einen Postenlauf, an dem Sie die Bibliothek, ihre Benutzer und Benutzerinnen entdecken können und viel Wissen von hier und anderswo.
Die Ausleihe ist ausnahmsweise bis 18 Uhr offen. um 16 Uhr gibt es einen Zvieri.
Macht eine Weltreise mit "Plume", vorgelesen auf Arabisch, Russisch und Französisch. Und nehmt dann an einer Unterhaltung zum Thema Reisen teil.
Mehrsprachige und vielfältige Lebenswelten als Ressource: Wie können Bibliotheken und Schulen unsere heterogene Gesellschaft mitgestalten?
Nähere Informationen zur Tagung finden Sie hier.
Kommt und hört eine Geschichte auf Türkisch und Französisch. Nachher machen wir eine Aktivität zum Thema Emotionen.
Wir hoffen, dass viele kommen werden und wünschen Euch ein gutes neues Jahr!
Die Veranstaltung ContEchange Barioli de Ménestrelle hatte einen grossen Erfolg, mehr als sechzig Kindern haben sich von dieser musikalischen Geschichte begeistern lassen.
Ein herzlicher Dank an die Schauspielerin Nicole Journot, die uns diesen schönen Nachmittag beschert hat.
Es handelt sich um eine neue, mehrsprachige Veranstaltung, welche die Kinder für Bücher und das Lesen sensibilisieren, ihnen Lust auf Geschichten machen, Interesse für die verschiedenen Sprachen wecken will. An jeder Veranstaltung wird ein neues Buch vorgestellt und in mindestens zwei Sprachen vorgelesen, von denen eine auf jeden Fall Französisch ist.
Bei dieser ersten Veranstaltung werden wir Ali Baba auf Französisch, Albanisch und Spanisch vorlesen, und wir suchen Schätze in der Grotte der 40 Räuber.
Sieben lustige Personen werden Dutzende von Instrumenten spielen und vorstellen.
Eintritt frei, Zvieri!
Soraya Gautier Guillet erzählt auf Diola und Französisch Geschichten aus Westafrika, dazwischen gibt es Musik, Gesang und Tanz.
Ausgelassene Stimmung garantiert.
Eintritt frei
Mit Märchen und einem Workshop, entdecken wir die chinesische Kultur!
Auf Chinesisch und Deutsch, mit Sandy Liu und Gloria Teo
Entdecken Sie jetzt unsere neuen Anschaffungen auf Amharisch und Tigrinya .
"Encore! des histoires!" ist in Bulle an der Rue de Vevey auf dem Rasen vor den Häusern 219 bis 233. Im Fall von schlechtem Wetter sind wird im « Le Bonheur des Touptis », Maison Verte de la Gruyère (Route de la Pâla 137). Die mehrsprachigen Vorlese- und Lesestunden finden jeweils Mittwch, den5.9; 19.9; 3.10; 17.10; 31.10; 14.11 von 15.30 bis 17.30 Uhr statt.
Wir freuen uns, viele Grosse und Kleine begrüssen zu dürfen!
Die Bibiothek ist vom 15. bis 31. August 2018 wegen Arbeiten geschlossen.
Wir sind am 1. September wieder für Sie da!
Entdecken Sie unsere neuen Bücher auf Chinesisch, Indonesisch, Malagasy und Swahili!
Die mehrprachigen Lese- und Vorlesestunden finden ohne Unterbrechung bis zum 12. Oktober im Freien statt.
An den folgenden Tagen: Montag, Dienstag und Freitag zwischen 15.30 Uhr und 17.30 Uhr und am Mittwoch zwischen 14.30 Uhr und 16.30 Uhr an folgenden Orten:
Das tolle Programm für die 5. Ausgabe "Lectures estivales - Sommerlicher Leseplausch" ist erschienen!
Wir beteiligen uns mit Büchern zum Mitnehmen in vielen Sprachen und mit zwei Veranstaltungen von "Encore! Des histoires!" am 3. und 7. August 2018 von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr in Bluefactory. Weitere Informationen finden Sie hier.
